"The situation in Palestine is escalating.
During the last few months things in Palestine have been more and more intensive. The israeli occupants are increasing their violence against palestinians in the West bank and the oppression is more intense.
The situation in Gaza is furthermore a catastrophe. People are suffering from lack of houses, health care and medicins, the drinking water is not usable and also the food situation is hard. A year after the latest Gaza-war thousands and thousands of palestinians are waiting for aid and help to keep up their daily life.
At the same time are the protests from the world a little louder. As the israelis increase their oppression the world is watching. Our hope is that UN, EU and others will take the final step and punish Israel for their war crimes and the illegal occupation. But it is only if we keep the focus on Israel and their behavior that this will happen. The palestinians have been forgotten so many times, so it is our duty to keep on revealing Israel and increase the pressure so that there finally will be a change.
So I urge you to keep a close eye to Israel and Palestine and keep on fighting for justice, freedom and peace in Palestine.
Torbjörn Björlund
Chairman of the Pablo Neruda Committee in Sweden"
En español:
"La situación en Palestina se está intensificando.
Durante los últimos meses las cosas en Palestina han sido cada vez más intensa. Los ocupantes israelíes están aumentando su violencia contra los palestinos en la Ribera Occidental y la opresión es más fuerte.
Desde el acuerdo que se negoció sobre armas nucleares con Irán , el Régimen sionista en Israel ha sido más fuerte y más claro en sus discursos. Los enfrentamientos han aumentado y los colonos tienen una conducta más agresiva. El último crimen fue el asesinato de un niño por la quema de las casas de familias. Existe una situación muy difícil para los palestinos y la resistencia también está en aumento.
La situación en Gaza es, es una catástrofe. La gente está sufriendo por la falta de viviendas, la atención de salud y algunas medicinas, el agua potable no es utilizable y también la situación alimentaria es difícil. Un año después de los ataques a Gaza miles de palestinos están esperando ayuda para mantener su vida diaria.
Al mismo tiempo las protestas del mundo son cada vez más fuertes por la opresión que los israelíes realizan en contra de la nación Palestina, eso significa que el mundo está observando. Nuestra esperanza es que la ONU, la UE y otros organismos de América Latina asuman el paso final y se logre castigar a Israel por sus crímenes de guerra y la ocupación ilegal del suelo palestino. Pero debemos estar conscientes que sólo si mantenemos el foco en Israel y su comportamiento el castigo sucederá. A veces nos olvidamos de los palestinos s, por lo que es nuestro deber como nerudianos seguir revelando la verdad sobre la conducta del gobierno de Israel y aumentar la presión para que finalmente suceda un cambio.
Así que insto a mantener una estrecha vigilancia a Israel y Palestina y seguir luchando por la justicia, la libertad y la paz en Palestina.
Torbjörn Björlund
Presidente del Comité de Pablo Neruda en Suecia”
308785
 | Hoy | 112 |
 | Total | 308785 |